Dělali to a věděli o tom. Snažili se ušetřit peníze, které by museli dát za náležitou likvidaci.
oni su znali da to rade da bi uštedeli novac, a ne da upotrebe novac kako bi otpad bio propisno odložen.
A dělali to proti vaší vůli.
I oni su cinili nesto protiv tvoje volje.
Jako bych si je doteď držela od těla, a tak oni dělali to samý.
Držala sam ih podalje od sebe, oni su to isto radili meni.
To zní povědomě dělali to v 'Supermanovi III'
Ovo mi zvuèi poznato. - To su uradili u "Supermenu III."
Tito pracující imigranti jsou páteří země, berou práci, kterou nikdo jiný nevezme, oni jsou ti, kteří riskovali životy, ti kteří kladli pražce přes velký předěl a dělali to s úsměvem.
Имигранти су кичма ове земље. Раде послове које нико неће. Они су изградили брану Хувер, изградили железницу и то с осмехом на лицу.
Protože jinak bysme šli do lesa a dělali to se stromama, chápeš.
Rekli su nam da dodjemo ovdje ili èemo iæi u šumu, medju drva
Co kdybychom vážně dělali to, co oba říkáme doma manželkám?
Kako bi bilo da zaista uradimo ono što naše žene misle da radimo?
Sehnal bych milion debilů, aby dělali to, co ty.
Mogu da naðem milion morona koji æe uraditi posao.
Dnes ráno jsme dělali to co dělají dospělí.
Ono što smo radili jutros, bilo je prilicno za odrasle.
Myslíte si, že můžete přinutit lidi, aby dělali to, co chcete?
Mislite da možete da prisilite ljude da rade šta vi hoæete?
Podívej, chci jen, abyste dělali to, co umíte nejlépe.
Gle, samo želim da odete odavde i raditi to u èemu ste najbolji.
Šli jste na večeři, dělali to v kuchyni a někdo je nachytal.
To je prljava prièa, zar ne? Izašli ste na veèeru, povalili se u kuhinji i uhvatili su vas.
Yeah, říkáním jim to, aby dělali to, čeho vy nejste ochotná.
Da, govoreæi im da rade ono što ti nisi htela da uradiš.
Hele, to, co jsme dělali, to není...
Gledaj, ove stvari koje smo do sada radili... To nije...
Řekni jim, že až přijde inspekce, tak jejich odpověď bude, že o tom nic nevěděli, že dělali to, co jim bylo řečeno, že odevzdávali prázdný výkazy a nevěděli, co se posílá nahoru ke kontrole.
Reci im kad doðe unutarnja kontrola da kažu da nisu znali ništa, da im je reèeno i da su predavali prazne putne naloge, i da nisu znali šta se šalje gore na pregled.
30 let jsme vždy dělali to správné.
30 godina smo radili samo ono, što je ispravno.
Jak je přimějete k tomu, aby dělali to, co chcete vy?
Kako ih ubediš da urade baš ono što ti želiš?
Pokud by tátové dělali to, co by měli, polovina dětí by neskončila na ulici.
Znaš, ako bi oèevi radili ono što bi trebalo da rade... polovina narkosa, sa kojima se suoèavamo na ulicama, ne bi ni postojali.
A teď se do něj pusť, jako když nám v sedmé třídě dělali to všem moc dobře známé louskání oříšků.
Stisni je jako kao što su nam trljali šaku o glavu u školi.
Pak jsme vstali a dělali to znova.
Onda smo ustali i uradili to opet.
Dělali to tak za občanské války.
Radili su to još u vreme Graðanskog rata.
Dělali to s jedním z těch pytlíků od sendviče.
Uradili su to sa jednom od kesa za sendvièe.
Najdeme další děcka jako ty, a budeme je učit, pošleme je do dalších měst, aby dělali to, co my.
Naæi æemo druge klince kao što si ti, i obuèiti ih, poslati ih u ostale gradove da urade ono što smo mi uradili.
Všichni jsme dělali to nejhorší, jen abychom přežili.
Svi smo radili najgore stvari kako bismo preživeli.
Takže jste chtěl, aby ostatní lidi, dělali to co vy?
Kažete da ste hteli da drugi preuzmu vaš posao?
Dělali to každou noc, je to něco jako rituál.
To rade doslovno svake veèeri. To im je ritual.
Hele, Valerie a já jsme přesně vtu chvíli dělali to přenosové kouzlo.
Слушај, Валери и ја смо буквално умало одрадили чаролију за потрагу.
Někdo z nás učinil oběti, abychom dělali to, kvůli čemu jsme tady.
Neki od nas su žrtvovali, da bi radili ono što smo došli ovde da radimo.
A následujícího rána jsme dělali to, co by všichni naši předchůdci na Grand Tour dělali.
Sljedeæeg jutra smo uradili, ono što bi i naši prethodnici uradili na turneji.
Byli to tvrdí ragbisti, kteří dělali to, co měli rádi, tedy rozbíjení lebek a trhání rukou na ragbiovém hřišti.
То су били чврсти играчи који су радили оно што воле, а то је да спљескају лобање и ишчаше рамена на фудбалском терену.
(Smích) Takže dělali to -- každý z nich na papír které prodávali za 10 babek, nakreslili originální díla.
(Smeh) Dakle, šta su radili -- svaki od njih na kartici dimenzija 22 sa 17 centimetara koje prodaju za deset dolara, nacrtao je originalno umetničko delo.
Protože když přijde řeč na kreativitu a vůdcovství, potřebujeme introverty, aby dělali to, co umí.
U kreativnosti i upravljanju je neophodno da introvertne osobe čine ono u čemu su najbolje.
Jinak na to nebyl brán zřetel a oni dělali to, co si mysleli, že je nejlepší.
У супротном, занемарили би то и радили оно што мисле да је најбоље.
Dělali to skrze sítě oblíbených komisí a jejich užití přímé akce a komunálních svépomocných projektů zpochybnilo samotnou schopnost Izraelců pokračovat ve vládě nad Západním břehem a Gazou.
Ovo su uradili kroz mreže popularnih komiteta, i njihovo korišćenje direktne akcije i društvenih projekata za samopomoć izazvalo je samu sposobnost Izraela da nastavi da vlada Zapadnom obalom i Gazom.
Jen dělali to, co většinou rodiče dělávají. Své dcery nabádají k opatrnosti mnohem více než své syny.
Samo su radili što i većina roditelja, a to je nadziranje svojih kćerki mnogo više nego što nadziru svoje sinove.
Neměl by to být jen učitel vepředu ve třídě, kdo říká studentům, aby dělali to a ono.
Ne treba da na čelu učionice bude samo predavač koji će govoriti učenicima da urade ovo ili ono.
Vytvořte ve svém okolí zotavující se zónu a povzbuzujte druhé lidí, aby dělali to samé.
Napravite lekovitu zonu u vašem komšiluku i ohrabrite druge da urade isto.
3.9879579544067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
oni su znali da to rade da bi uštedeli novac, a ne da upotrebe novac kako bi otpad bio propisno odložen. 